Det är nu en gång så att sköldpaddor är stora beundrare av snabbhet, vilket är naturligt.

Esperanserna vet det, men de bryr sig inte.

Famerna vet det, och de skämtar om det.

Kronoperna vet det, och varje gång de träffar en sköldpadda tar de fram asken med färgkritor, och på sköldpaddans runda griffeltavla tecknar de en svala.

Ur Historier om Kronoper och Famer, översättning Karin Sjöstrand.