Så här skriver det finska ljudboksförlaget Bookbeat: ”Lukeminen on vain lyhyt henkäys ihmisen historiassa. Hengenveto, jonka vasta hetki sitten otimme. Mutta kuunteleminen. Ja tarinoiden kertominen. Sitä olemme tehneet aina. Koko ensimmäinen elinvuotemme on kuuntelemista, sillä muuta emme vielä osaa.” (”Att läsa är bara en kort inandning i människans historia. Ett andetag vi tog för…
Kafka, arg poet
Den franska litteraturforskaren Pascale Casanova (1959-2018) gav 2011 ut boken Kafka en colère 2011 (på engelska Kafka, Angry Poet, 2015). Så här avslutar Richard Lachmannn sin recension av den (det halvfeta jag): Casanova’s message is directed not just at analysts like us but also at the oppressed. She argues that understanding one’s situation is the basis of…
En recension – Leksikon, sett att läsa
En del av kreativiteten är alltså banbrytande och lekfullt gränsöverskridande. Det är att inte följa normer och regler. / - - - / Diktsamlingen är lekfull, kreativ och en riktig ögonöppnare. Allt är inte så seriöst, det är bra att ha barnasinnet kvar. Samtidigt är essän en allvarlig text som väcker många intressanta frågor. https://horisont.fi/2019/04/konsten-att-inte-kunna-skriva-ratt/?fbclid=IwAR0--9kNPPLOhklxuC_C793GNzCeV2XuLkY4-2ygBYLAMMBu5kBTntovjCo
”Var och en som känner lust att skriva dikt”

Åbo Underrättelser 2.3. 2019
Ur solen går ner det verkar omöjligt, dikt (dag fem)

nu pratar de rytmiskt och gnisslande alla på en gång då och då knastrar någon av dem om jag kunde reda ut deras tilltrasslade ord skulle jag ha en famn full av upprepningar skynket är tunt och ljuset starkt men jag ser inga skuggor det de säger saknar kropp
Att läsa är viktigare …
… än att skriva? Que otros se jacten de las páginas que han escrito; a mi me enorgullecen las que he leido. - JLB
Somaliland, Passport Somaliland
I dagens Guardian finns en stor och informativ artikel om Somaliland: https://www.theguardian.com/news/2018/jul/20/when-is-a-nation-not-a-nation-somalilands-dream-of-independence 2012 gav jag ut den lilla boken Passport Somaliland på det förträffliga lilla förlaget Ellips. Somaliland är i motsats till Somalia en fungerande demokratisk stat som sedan självständighetsförklaringen 1991 också har haft fred. Inte ett enda land har erkänt Somalilands självständighet. I Passport Somaliland…
Den lekfullt känslokalle Borges – ur borgesreceptionen
Bland annat så här mottogs Borges i Latinamerika: han betraktades som känslokall, intellektualistisk och han ansågs sakna det allvar som ger litteraturen dess verkliga värde. Jorge Abelardo Ramos 1961: "Borges hör till de författare som har kunskap om all slags procedurer och kombinationer men som brister i den grundläggande livsanden. Dessa författare rör om…
förstenad

som jag en skugga kvargömd som inte var som gungar i grenar av tid som inte varar ett tryck i moln av sten av krossat fjäderben som ett vitögt skatskeletts skrapande skrik mellan tungt och lätt, mellan jag och lätt, känna de tidiga lyckliga blåa morgonhimlarna hugga riva i denna döda spegelbild av…
Rosenzweig – att tänka filosofi är poesi, att skriva filosofi är prosa
I Will Buckinghams bok om Levinas och berättande finns en passage som jag tycker att på ett träffande sätt beskriver skillnaden mellan poesi och narrativ prosa, mellan tredimensionalitet och tvådimensionalitet: "In the 'New Thinking' Rosenzweig writes of the problems that confront us when we read philosophical texts. We expect them, Rosenzweig says, to be…