”A shprakh iz a dialekt mit an armey un flot” är jiddisch för ”ett språk är en dialekt med en armé och flotta”. Till all lycka går språk på riktigt inte att behärska, att begränsa. Språk känner inga gränser, ingen äger ett språk och därför är språk och språkanvändning också motståndsrörelse.

  Seeking after security for oneself and being a cause of insecurity for others are not just closely related; they are the same thing.   – R N. Berki

  ”When the drug lord Pablo Escobar was shot dead in 1993, he left behind a zoo stocked with wild animals alongside his multibillion dollar cocaine empire. The lions, giraffes and other exotic species were moved from the luxurious Hacienda Nápoles estate east of Medellín to new homes, but nearly three decades later, dozens of […]

  Länge var all slags läsning högläsning. Först på medeltiden började läsandet tystna. Fram till dess saknade de skrivna texterna mellanslag, styckeindelning, kommatecken och punkter. Dessa tillkom för att göra den tysta läsningen enklare. Så här skriver Isak av Nineve (även känd som den Helige Isak syriern, f. Ca 613 i Qatar död ca 700 […]

Laura Lindstedt skriver om ljudboken: https://www.hs.fi/sunnuntai/art-2000006356126.html

Det gemensammaste språket är det rättaste och fattigaste språket. Vi behöver sådana gemensamma språk, men vi behöver också fler- och felspråkighet; utan det är vad vi anar om världen någonting gränslöst litet.

När jag läser Deleuze&Guattaris bok om en mindre litteratur infinner sig en misstanke om att de inte riktigt förstår vad det innebär att vara i språklig minoritet och att vara språkminoritetsförfattare. Eller är det så att Deleuze&Guattari egentligen har en förvånansvärt konventionell uppfattning om vad språk är? ”Nåväl, vi får alltså gå ännu längre, driva […]